avi to wmv,asf to wmv

yunliwuli · 发表于 2008-5-8 17:55:56

大家好,我现在做软件日语网页翻译. 我3级水平不到的 ,其中我把 avi to wmv,asf to wmv 一系列译成了wmvへのavi,wmvへのasf, 但后来再上网查好象写反了. 如果我真翻译反了,就麻烦的很了,有几十页面将都要修改过来. (都是视频格式转换的内容:.avi to wmv, 就是avi 格式转 wmv格式)
大虾,帮忙给个答案或翻译吧.拜托了.
先ありがとうございます。

阿门 · 发表于 2008-5-8 21:00:10

翻译软件没有错误，所以翻译的意思应该是正确的。
或者翻译成avi からwmvへ,asfからwmv へ

yunliwuli · 发表于 2008-5-9 09:47:25

阿门,谢谢你了.真是个好人.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] avi to wmv,asf to wmv