咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 647|回复: 2

[词汇问题] 自動詞-みつかる

[复制链接]
发表于 2008-5-10 22:46:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
質問です。
辞書で調べて、
みつかるという言葉は自動詞です。
例文では
カンニングをみつかると書いてある。

普段の時は自動詞の助詞は確かに「が」を使ってますね
どうしてその例は「を」を使ったの?
どんなに考えてもわかりません。

ご答えいただければ感謝してます
では、よろしくお願いします。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-11 10:27:05 | 显示全部楼层
应该用が
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-11 13:45:56 | 显示全部楼层
1;被看到,被发现
2;找到,能找出
1的意思时可以用“を”。

A-万引きしているのが見つかった。
B-万引きしているのを見つかった。
B是从被发现的人的角度描述,A是要么跟B一样,要么客观地描述一个发生过的事情。

A-失くした傘が見つかった。
B-*失くした傘を見つかった。
是2的意思,所以B是不成立。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-30 13:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表