|
|
发表于 2008-5-12 18:45:46
|
显示全部楼层
＊したがう【従う】
（1）〔つきそってゆく〕跟随gēnsuí.
¶案内人に従って見学する／跟着向导参观.
（2）〔服従する〕服从fúcóng,听从tīngcóng,遵从zūncóng,顺从shùncóng.
¶先生の教えに～／遵从老师的教导.
¶彼女はなんでも彼に～／她什么都顺从他.
¶心の欲するところに～／随心所欲suí xīn suǒ yù.
（3）〔応ずる〕按照ànzhào;适应shìyìng.
¶実力に従って問題をあたえる／按照实力出题.
¶君の意見に従って行動する／按照你的意见行事.
¶時代の流れに～／适应时代的潮流.
（4）〔…と共に〕伴随bànsuí,随着suízhe.
¶年を取るに従い物わかりが悪くなる／随着年龄的增长zēngzhǎng,对事物的理解越来越迟钝chídùn了.
¶つきあいが深まるに従って良さがみえてくる／越深交越能看出对方的优点.
（5）〔沿う〕顺shùn,沿yán.
¶河に従って曲る／顺河弯曲.
¶この道に従ってずっと行く／沿着这条路一直走.
（6）〔ならう〕仿效fǎngxiào,仿照fǎngzhào.
¶古人の筆法に従って書く／仿照古人笔法书写. |
|
提升卡
变色卡
楼主