请教[敏腕リポーター]的中文意思

月影

这个[敏腕]是指有才能有才干
[リポーター]是做报告的人
合起来怎么翻译比较好呢?

另外还想请教一句相关的句子
原句:[敏腕とはとても仕事ができるとか、あのう、才能があるとかでしょう　どこ？どこ？]
翻译:敏腕指的是那些工作做得很好 那个 或者是有才能对吧 哪里体现出来了? 哪里体现出来了?

kuni

敏腕リポーター：能干的现场直播员

能干就是工作很行或者那个、有才能啦、在那儿?在那儿呀(我乍没发现呢)?