能胜任工作应该怎么说？请指教

mesionjack · 发表于 2008-5-15 16:48:53

能胜任工作应该怎么说？请指教

天の寵児 · 发表于 2008-5-15 16:51:18

仕事を担当する能力がある

tracywang116 · 发表于 2008-5-15 16:53:14

仕事をこなす能力
仕事を切盛りする能力
仕事を捌く能力
。。。

mesionjack · 发表于 2008-5-15 17:14:26

用かつ可以吗

wumch · 发表于 2008-5-15 17:23:55

应该不可以

仕事をこなせる能力
仕事を切り盛りできる能力

ご参考まで

AZNABLE · 发表于 2008-5-15 18:25:14

仕事に適任できる。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 能胜任工作应该怎么说？请指教