|
|
１．人を信じよ、しかしその百倍も自らを信じよ。 ——手塚治虫 $ m! |6 r7 R7 @7 d' ?4 k/ C
相信别人，更要一百倍地相信自己。 0 ?8 z% P4 Y# A( ?
２.人生はいつもいつも第一志望ばかりを歩けるものではありません。そして、必ずしも、第一志望の道を歩くことだけが、自分にとって最良と言えないことだってあるのです。 ——渡辺和子 3 a2 F( y7 `1 Z6 M+ e
人并不总能按第一志愿行走。而且，第一志愿并不一定对自己是最好的。 . b6 n1 f4 R0 t/ h
３．人間が人間として生きていくのに一番大切なのは、頭の良し悪しではなく、心の良し悪しだ。 ——中村天風 7 f0 j/ m6 c% }- W
人作为人存在时，最重要的不是头脑的好坏，而是心地的好坏。
5 P1 K* @0 F' u! e" _４．人間っていうのは、いい時にはみんないい人なんだよ。最悪の状態の時にその人の本質が問われるんだ。 ——前原滋子 9 A9 N: `0 N9 h
人，在境况好时都是好人，在境况恶劣时才能考验人的本质。 * v4 y8 _3 {$ ~# Z+ c
５．人間の優劣は、他者との比較で決めるものではなく、自分自身の中で決定されるもの。 伊東浩司
c9 d8 k9 }+ L 人的优劣，不是通过和他人比较获得的，而是由自身决定的。
$ s. `/ p" p% |６．多数に追随すれば必ず自分を見失う。孤独を恐れず、したいことを続けるしかない。 ——安藤忠雄
8 H& L9 C2 b s 追随多数必然迷失自己。只能不怕孤独，继续自己想做的。 % S- ?# y7 f3 k: x& a% z2 Y
７．世の中に失敗というものはない。チャレンジしているうちは失敗はない。あきらめた時が失敗である。 ——稲盛和夫 & j7 l+ K0 ]$ V6 R- y7 {
世上没有所谓的失败。挑战时没有失败，放弃时才是失败。
' h Q! r6 n/ ^ l８．持てる力を一点に集中させれば、必ず穴があく。 ——鬼塚喜八郎
5 n6 N5 r! M4 Q, p, Q 集中力量攻一点，必能开洞。 T% k! u6 [! P
９．真剣にやると、知恵が出る。中途半端にやると、愚痴が出る。いい加減にやると、言い訳しか出てこない。 ——大脇唯眞 . e: K; F7 {& o& S2 n* w% I& Z
认真做，出智慧；半途而废，出抱怨；马虎做，只出借口。 6 G# j# ~3 v1 G9 {9 Q
) [6 c6 b! r F10．人生に夢があるのではなく、夢が人生をつくるのです。 ——宇津木 妙子
5 q: ^" p. H6 V$ Z W: r/ m# S& ^ 不是人生中有梦想；是梦想造就了人生。 # g. m Q$ w- {9 }! ?' e& x' p
11．成功している人はみな、途中であまり道を変えていない。いろんな困難があっても志を失わず、最後までやり遂げた人が概して成功している。 ——松下幸之助 / w. O, l+ q1 ?( d+ Q2 C
成功者很少中途改变方向。不管遇到什么困难，坚持到最后的人多能成功。 8 ~' b' r1 t) C0 s
12．天は人の上に人を造らず、人の下に人を造らず。 ——福沢諭吉
; r$ e6 n2 M9 {! x 上天不会造人上人，也不会造人下人。
: @* ^8 d0 K3 Q* \13．人は生まれながらにして貴賤貧富の別なし。ただ学問を勤めて物事をよく知る者は貴人となり富人となり、無学なる者は貧人となり下人となるなり。 ——福沢諭吉
8 u. P( l- _4 Y0 Q) j9 j 人生来并没有富贵贫贱之分。但是作学问通晓诸事者则将成为贵人，富人；不学无术者则将成为贫下人。
4 B6 u+ E! E7 Z& e1 _" \14 ．読書は学問の術なり、学問は事をなすの術なり。 ——福沢諭吉 6 Z0 u" U3 y3 c0 r( P! ]& i
读书是做学问的方法，而做学问又是成大事。 |
|
发表于 2008-5-16 20:20:37
提升卡
变色卡
