咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 601|回复: 3

[词汇问题] 奥运会项目怎么用日语说

[复制链接]
发表于 2008-5-17 22:42:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
田径、赛艇、羽毛球、垒球、篮球、足球、拳击、皮划艇、自行车、击剑、体操、举重、手球、曲棍球、柔道、摔跤、水上项目、现代五项、棒球、马术、跆拳道、网球、乒乓球、射击、射箭、铁人三项、帆船帆板和排球。


怎么翻译成日语?请高手帮帮忙!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-18 08:15:22 | 显示全部楼层
田径、赛艇、羽毛球・バトミントン、垒球、篮球・バスケットボール、足球・サッカー、拳击、皮划艇、自行车・自転車、击剑、体操・体操、举重・重量挙げ?、手球、曲棍球、柔道・柔道、摔跤、水上项目、现代五项、棒球・野球、马术・馬術、跆拳道、网球・テニス、乒乓球・卓球、射击・射撃、射箭・アーチェリー?、铁人三项、帆船帆板和排球・バレーボール。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-18 09:23:04 | 显示全部楼层
 田径ー陸上競技 、赛艇--競艇  拳击--ボクシング  击剑ーフェンシング  
手球ーハンドボール 曲棍球ーホッケー
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-18 10:11:49 | 显示全部楼层
 足球      板球      男子高尔夫      女子高尔夫       网球      篮球      排球      橄榄球      美式橄榄球     乒乓      棒球      游泳      田径赛      马拉松      滑雪      滑冰      冰球      自行车      赛车      
     
サッカー      クリケット      男子ゴルフ      女子ゴルフ              テニス              バスケットボール              バレーボール              ラグビー              アメリカンフットボール              卓球      野球      水泳      陸上競技      マラソン      スキー      
スケート      アイスホッケー      自転車      モータースポーツ
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 12:02

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表