剣の露と消えさせた？？どういう意味ですか、教えていただけないでしょうか？

fhywxy · 发表于 2008-5-22 18:51:32

わかった達人があったら、どうぞ教えてください。ありがとうね！

nioumiya · 发表于 2008-5-22 22:01:59

意译为“死于剑下”或“成为刀下鬼”……

wumch · 发表于 2008-5-22 22:03:22

剣の露=剣についた血
成了剑下游魂（？？）

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 剣の露と消えさせた？？どういう意味ですか、教えていただけないでしょうか？