☆急聘身在日本东京的翻译一名！！！

小云

有在东京的朋友可以做翻译吗？

本公司确定在5月30日到日本东京拜访客户，现急需招日语翻译一名作现场翻译。

有兴趣的朋友请与我联系，谢谢！

联系电话是13790073886或QQ123348698。

[ 本帖最后由 小云 于 2008-5-25 12:01 编辑 ]

jingqi

能说得稍微具体些吗？

是什么性质的现场翻译工作呢？

本人很感兴趣.
联系方式是benbo5212000@yahoo.co.jp

小云

    你好，我司确定在5月30日到日本东京拜访客户，现急需找一名现场翻译，原计划上个月到东京，也曾经在这里论坛刊登过招聘信息，结果反映很热烈（非常感谢站长给予我们一个这样方便的平台，也感谢各位中国朋友的支持）。但由于当时因为与客户约定的时间一直没有确认下来，所以没有去成。
   
    现在我们已把所有签证事宜都办理妥当，并与日本客户落实于5月30日到日本东京，5月31日开完最后一次会议后回中国，会议主要是拜访客户及其他商务合作事宜。

    本来日本客户方面也有他们的翻译人员，但我们不想太麻烦对方，所以准备在当地找一名中国朋友协助当会议上的临时现场翻译，车费杂费等费用一律由我司负责，报酬方面可在QQ或在电话上商议。

    因为今天已经是25号，所以希望尽可能今天把翻译人员确定下来，以便我们安排其他相关的准备工作。谢谢各位的支持！

[ 本帖最后由 小云 于 2008-5-25 12:07 编辑 ]

小云

日语翻译已找到，再次感谢各位的支持！