咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2026|回复: 5

日语

[复制链接]
发表于 2008-5-26 19:47:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问:“我现在还没有时间学习日语,所以没法和您沟通,请见谅!”这句话怎么说?请各位高手速回!
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-24 15:53:10 | 显示全部楼层
你怎么不用网上的金山翻译呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-2 20:16:25 | 显示全部楼层
今日本語を学ぶ時間がないので、君とつないで、ご諒察ください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-2 20:17:40 | 显示全部楼层
不好意思,我刚学日语献丑了。若翻译的不对,请指教
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-21 11:41:13 | 显示全部楼层
今日本語を学ぶ時間がなくて、お言葉よくわからいことが多いので、なにとぞ、ご了承ください。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-12-21 11:43:04 | 显示全部楼层
我这是「空き樽は音高し」,在这里给各位献丑了。有不妥之处,还请各位赐教!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-20 16:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表