多用插座，好想也叫接线板------怎么说啊？？？

财务科 · 发表于 2008-5-27 09:04:57

是不是叫ーーーーソケット板、还是叫------多用ソケット、、、还是有专门的说法啊！！！
请指教！！！

wumch · 发表于 2008-5-27 09:46:25

插座=タップ
多用插座=多目的タップ、マルチタップ

[ 本帖最后由 wumch 于 2008-5-27 10:47 编辑 ]

風之翼 · 发表于 2008-5-27 09:49:38

(多用途)電源コンセント

jennyxiang · 发表于 2008-5-27 09:57:20

知ってるのは「コンセント」
ご参考まで。

tracywang116 · 发表于 2008-5-27 10:40:12

原帖由 wumch 于 2008-5-27 09:46 发表
插座=タップ
多用插座=多目的タップ、マルチタップ

问了日本人这个是对的

天の寵児 · 发表于 2008-5-27 10:45:15

好想也叫接线板　　延長コード　　のこと？

風之翼 · 发表于 2008-5-27 10:58:16

不知LZ想问的是不是这种接线板。

迷失在旅途 · 发表于 2008-5-27 13:15:46

コンセントは生粋だよ

baoyudong · 发表于 2008-5-28 08:27:17

コンセントと思う

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 多用插座，好想也叫接线板------怎么说啊？？？