スライドワイパ

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-28 17:01:43

スライドワイパ

压缩机上的。请帮忙看看。
很急很急

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-28 17:05:00

还有
ﾃﾞｽﾀｰﾌﾟﾗﾝｼﾞｬｰ
ニューマチック
NCボックス

赶快来帮帮我阿~~~

Chocolate-S · 发表于 2008-5-28 17:06:09

スライド
名）スル
(1)滑ること。滑らせること。
(2)ある数量の変化に応じて他の数量を変化させること。
「年金を物価に―させる」
(3)事態の変化に応じて予定の順序を変えずにそのままずらすこと。
「一ページ分―させて割り付ける」
(4)映写機にかけて拡大投影する透明陽画。また、その陽画を投影すること。また、その機器。幻灯。
(5)スライド-ガラスの略。
(6)ギターなどの弦楽器において、開放以外の弦を鳴らした後、押さえている指をそのまま指板上をすべらせることで音程を変化させる奏法。

ワイパー 1 [wiper]
自動車などの前窓に付けて雨滴をぬぐい取り、視界を確保する装置。

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-28 17:07:54

谢谢楼上，不过压缩机上不可能有雨刮阿。。。。？

kuni · 发表于 2008-5-28 17:22:07

スライドワイパ：滑动刮板
デスタープランジャー： ????
ニューマチック(Pneumatic)：气动式
NCボックス：数控箱

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-28 17:25:32

スライドワイパ不是一个词
是分开的两个词，。kuni

coldkq · 发表于 2008-5-28 17:27:46

ファイバー
１纤维xianwéi;人造rénzào纤维.¶グラス・～/玻璃boli纤维.　２((スフ))人造棉rénzàomián.　３((バルカン・ファイバー))硬化纸板yìnghuà zhiban,刚纸gangzhi.

kuni · 发表于 2008-5-28 17:31:54

滑块、行位
刮片

需要帮助的人 · 发表于 2008-5-28 17:32:49

行位???

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] スライド ワイパ

[词汇问题] スライドワイパ