咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 360|回复: 5

[翻译问题] IT问题帮忙翻译 急

[复制链接]
发表于 2008-5-30 09:33:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
为了给致力于在IT行业发展的或正在学习IT的人士提供一个交流的平台。该项目包括了论坛、师生在线答疑、对文件的上传下载、管理等功能;动态设置权限的功能。
   谢谢  怎么翻译啊
回复

使用道具 举报

发表于 2008-5-30 09:35:17 | 显示全部楼层
オンライン
ダウンロード
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-30 10:10:09 | 显示全部楼层
貌似楼主想要的是整句翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-5-30 10:36:31 | 显示全部楼层
IT業界で修業や発展を図ろうとする方々に交流するプラットフォームを提供するため、該当プロジェクトはBBS、オンライン質疑回答、ファイルのアップロード/ダウンロード及び管理機能を設けました。動態設定権限の機能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-2 15:21:17 | 显示全部楼层
多谢楼上的答案 ,非常受益
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-2 15:40:42 | 显示全部楼层
很好的资料 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-27 05:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表