咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 723|回复: 2

[翻译问题] 把这个触摸板连接在手提电脑的端口上,就可以用手指轻松得写字了

[复制链接]
发表于 2008-6-3 12:41:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
如何翻译啊,一个朋友问我,我一下子说不来了,谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-3 12:50:02 | 显示全部楼层
このタッチパネルをノットパソコンの端子に接続すれば、手で自由に字を書けることになりました

[ 本帖最后由 錬金術師 于 2008-6-3 12:57 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-3 13:44:32 | 显示全部楼层
把这个触摸板连接在手提电脑的端口上,就可以用手指轻松得写字了

このタッチパネルをパソコンのポートに繋いだら、指で手軽く書けるようになります!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-12 04:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表