有个句子不会翻译~ 「だからといって」是个词组吗？

xuewu · 发表于 2008-6-3 20:43:04

意識したわけじゃないけど、そのときの自分の益になる相手を求めて、付き合う相手がおのずと変わっていったのだと思う。だからといって、こうした相手を「友だち」と呼べないかというと、そうではないんだね。

请问划线的句子应该怎样翻译？
另外「だからといって」是个词组吗？是什么意思啊？

先谢过各位了。 ^^

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-4 17:15 编辑 ]

sohoken · 发表于 2008-6-3 20:55:01

因为这点就说这种对象不能叫做"朋友",我看也不是这么回事..

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有个句子不会翻译~ 「だからといって」是个词组吗？

评分