外派翻译业务

五分之一走 · 发表于 2008-6-5 16:45:03

工作内容中的外派翻译业务是什么意思呢？谢谢

池袋车站 · 发表于 2008-6-6 00:43:01

就是国外派过来的人的翻译

rikokushin · 发表于 2008-6-6 06:23:51

LS的理解

”外派“就是派往外部的意思
就是一个公司由于种种原因把自己的业或者任务务给别的公司或者个人做的意思

adang · 发表于 2008-6-6 07:48:02

狼头都撞破了。。。

五分之一走 · 发表于 2008-6-6 08:37:09

是我应聘一家单位，工作内容上写了有这条。以前没见过，就是问问是指国内分公司出差呢，还是说可以去日本出差啊。现在明白多了。谢谢啊

池袋车站 · 发表于 2008-6-6 18:17:23

原帖由 rikokushin 于 2008-6-6 06:23 发表
LS的理解

”外派“就是派往外部的意思
就是一个公司由于种种原因把自己的业或者任务务给别的公司或者个人做的意思

不好意思，是我理解错误，在台资企业里，从国外来的都叫外派，所以我就以为是。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[日企八卦] 外派翻译业务