让我....

syouka · 发表于 2008-6-6 23:13:02

让我代表他告诉您，他非常欢迎您的到来
让我问您...

わたしを通して歓迎の意を表したいのです？くる（いらしゃる）のを大変うれしく思います。
私を通して聞きたいのですが

这样说是否标准呢?

ninnsann2000 · 发表于 2008-6-6 23:19:03

彼に代わって、歓迎致します

ninnsann2000 · 发表于 2008-6-6 23:21:18

聞いてほしいと言われたんですが。。。。。かな

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 让我....