がる

mizuho_2006 · 发表于 2008-6-12 14:55:51

王：あっ、地震よ。窓ガラスがガタガタ鳴ってるわ。
佐藤：ほんと。揺れてるわね。でも、大きな地震じゃないわ。そんなに怖がらなくていいわ。震度２くらいかしら。ほら、もう終わったようよ。
王：ああ、びっくりした。佐藤さんはよく平気でいられるわね。

对话只有2个人，没有出现第三人称，为什么要用怖い＋がる的形式呢

錬金術師 · 发表于 2008-6-12 15:04:10

怖がる　：怖がらない　：怖がらなくていい

mizuho_2006 · 发表于 2008-6-12 15:36:03

我也觉得是这么回事，怖がる本来就是一个词
但是课后专门把这句话列到了がる的语法点里，就有点搞不懂了
参看标日中级旧版的第7课

coldkq · 发表于 2008-6-12 19:41:26

形容詞加がる表第三人称

有时候第三人称用于第二人，需要注意，是个难点

某日语三级 · 发表于 2008-6-13 06:29:17

不必害怕。
也用于第2人称肯定句。

某日语三级 · 发表于 2008-6-13 06:31:04

此外注意一下，这些句子中句末都有“ わ ”。表示女性的“口语”。
但不代表现实中的女性就这么说。
这叫做“役割語”.役割 == Role

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] がる

回复 2楼錬金術師的帖子

[语法问题] がる

回复 2楼 錬金術師 的帖子

回复 2楼錬金術師的帖子