防伪开票系统

天の寵児 · 发表于 2008-6-13 10:10:21

谁知道财务用的[防伪开票系统]用日语怎么说？

木棉 · 发表于 2008-6-13 10:40:03

偽造防止発券システム

木棉 · 发表于 2008-6-13 10:41:47

猜的，或者叫做　偽造防止伝票発券システム

hohcoo · 发表于 2008-6-13 10:53:08

電子領収書システム。。。。不知道这个是不是

偽造防止発券システム.....这个感觉不像是开票用的...像是门票..礼卷之类的...

我自己想了个词..哈哈: 偽造防止領収書システム

查了资料了...不是的...那个还真是纯电子的...哈哈...我理解的意思有错...

[ 本帖最后由 hohcoo 于 2008-6-13 10:54 编辑 ]

天の寵児 · 发表于 2008-6-13 10:57:58

谢谢大家

hohcoo · 发表于 2008-6-13 11:00:38

找到日本国家税务书中用的一个词

看看有没有帮助:

増値税領収書偽造防止税統制発行システム

天の寵児 · 发表于 2008-6-13 12:35:48

谢谢

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 防伪开票系统

回复 6楼 hohcoo 的帖子