帮忙翻译下 中日历史的看法

蜥蜴彦彦

用简单的句型就行,大概意思正确就OK啦!)

一 对中日历史的看法
日本要转嫁经济危机所以攻打中国.现在,影响中日关系的主要是日本对战争的态度问题.
中日战争,对中国来说是残忍的.日本对中国造成的伤害也是无法忘记和改变的.
作为一个中国人,我们不应该忘记历史,应该从历史中吸取教训,但是我们也不能因为历史而排斥日本,日本有许多值得我们学习的东西.我们应该于日本好好合作.共同发展.


二 对中日关系的看法
中日关系是复杂的，它既是邻国关系，又是大国关系；有历史上和平与对立的双重关系，现在又有依存和竞争的双重关系。
我认为,中日关系的难点有四个. 第一，历史问题。第二,台湾问题.第三,能源问题.第四, 亚洲经济合作问题。
中日关系正处于历史上的关键时期，正确看待和处理中日关系，是两国人民历史责任。也是唯一正确的选择。

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-6-18 02:22 编辑 ]