请教[日本史サスペンス劇場]的中文意思

月影 · 发表于 2008-6-15 19:36:37

这个[日本史サスペンス劇場]应该是个地名~~~

dingyj1001 · 发表于 2008-6-15 19:56:44

小学館日中・中日辞典

サスペンス
使人紧张jǐnzhāng不安,使人提心吊胆tí xīn diào dǎn.
¶スリルと～／惊险jīngxiǎn和恐怖kǒngbù.
¶～映画／恐怖影片yǐngpiàn;惊险影片.
¶～小説／恐怖小说.

nomimi · 发表于 2008-6-15 20:11:03

日本史悬疑剧场

tracywang116 · 发表于 2008-6-16 12:53:42

感觉是个电视节目档吧

gaoxiaochun235 · 发表于 2008-6-16 13:27:33

日本史サスペンス劇場是日本的一个电视节目，有主持人和嘉宾
会放一些在历史有疑问的故事短片，之后主持人和嘉宾来讨论，
以此来制作一期节目。例如历史上真的有一休大师这个人么，
日本大将军织田信长的死因是什么，等等。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教[日本史サスペンス劇場]的中文意思