这个小句怎么翻译比较好 先生の話は知っていることばかりで

kyohinjb

先生の話は知っていることばかりで、おもしろくなかった。这个小句怎么翻译比较好？谢谢

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-6-18 02:28 编辑 ]

荔枝

[ 本帖最后由 荔枝 于 2008-6-16 10:53 编辑 ]

天の寵児

老师尽说些都知道的事，一点意思也没有

kyohinjb

ありがとう。