请教日语达人关于模具的几个单词(ピナクル刃等)

kenka6123 · 发表于 2008-6-19 15:03:40

ビク型
トムソン型
ピナクル刃
フープ型
抜き落とし精密型
应该是是关于模具的,最近在资料上老看到这几个单词,但百思不得其中文意思,本人对模具术语不了解,烦请各位XDJM帮忙.先行ありがとう！！

[ 本帖最后由 kenka6123 于 2008-6-19 15:56 编辑 ]

kenka6123 · 发表于 2008-6-19 16:57:42

各位高人帮帮忙,哪怕知道一个也可以,谢谢啦.

kuni · 发表于 2008-6-19 17:28:21

ビク型＝トムソン型：刀线式刀模
ピナクル（pinnacle）刃：蚀刻刀模
フープ型??
抜き落とし精密型：精密冲裁刀模

kenka6123 · 发表于 2008-6-19 19:57:43

太感谢了。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教日语达人关于模具的几个单词(ピナクル刃等)