请教几个专业用语化油器供油

lupinghu2008 · 发表于 2008-6-25 13:35:37

化油器供油
电喷供油
开环控制
闭环控制
以上四个日语怎么翻呢？谢啦

[ 本帖最后由龙猫于 2008-6-26 01:56 编辑 ]

kuni · 发表于 2008-6-25 14:08:17

キャブレターで燃料供給
電子制御インジェクターで燃料供給
オープンループ制御
クローズループ制御

PJ76 · 发表于 2008-6-25 14:20:52

化油器供油ーー気化器より給油
电喷供油　ーー電気ジェット（ノズル）より給油
开环控制　ーーオープンループコントロール
闭环控制　ーークローズループコントロール

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教几个专业用语化油器供油