咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 273|回复: 3

[翻译问题] 端子台

[复制链接]
发表于 2008-6-26 14:42:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
端子台

どう訳せば いいのか?ちょっと 悩んでる。
お願いします。誰かに
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 14:57:39 | 显示全部楼层
日文和中文都是:      端子台       [ エレクトロニクス用語 ]


...近年では日本でも多く使用されているヨーロッパの端子台に使用する場合は....


.....比例電磁式制御弁用パワー増幅器の入出力端子台及び端子番号使用基準.....

[ 本帖最后由 hohcoo 于 2008-6-26 15:00 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-26 15:06:11 | 显示全部楼层
到底是个什么样的东西,能不能具体解释一下。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 15:25:19 | 显示全部楼层
简单说...就是像排插一样的东东....

就是一种封装的电路连接器.........

里面就是各种电路的连接..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 14:05

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表