咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 458|回复: 7

[词汇问题] 请教几个单词的中文意思,谢谢! サニケーション

[复制链接]
发表于 2008-6-26 15:52:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教达人,谢谢!
サニケーション
ダミー
ストレーナー
シワター
モニタリング

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-6-26 18:06 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 16:03:07 | 显示全部楼层
ダミー   替身  广告假人   假动作
ストレーナー  过滤器
モニタリング  监控 监视

期待高手
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-26 16:07:20 | 显示全部楼层
晕..你比我快..我去找找没有的那几个...555

[ 本帖最后由 hohcoo 于 2008-6-26 16:10 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2008-6-26 20:33:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-27 13:00:25 | 显示全部楼层
谢谢各位大侠!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-27 13:06:56 | 显示全部楼层
原帖由 rayos 于 2008-6-26 20:33 发表
我完全用发音来猜对应的英文阿

サニケーション  这个是不是错了,YAHOO只有一个页面,是不是sanitation?

ダミー = dummy

ストレーナー = strainer

シワター,是不是 theater?

モニタリング = monit ...



对不起,是错了,应该是:
サニテーション
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-27 13:49:25 | 显示全部楼层
サニテーション:环境卫生........
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-8 11:34:03 | 显示全部楼层
有難う、助かります
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 06:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表