咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 441|回复: 0

[翻译问题] 自翻译文章求修改。。《非营利性广告》

[复制链接]
发表于 2008-6-26 17:49:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译水平有限,还望各位多多指教。
原文:
这类广告是以为公众谋利益和提高福利待遇为目的而设计的广告;。

译文:
商品の販売を直接狙っていない広告はほぼ非営利組織における広告。

[ 本帖最后由 穆穆太郎 于 2008-6-28 16:01 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 14:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表