四川大地震赈灾主题曲

jmaysui

最近想要敎日本人一首歌
就想到了这一首
可以请各位前辈帮我简单的翻译一下吗
谢谢谢谢

《承诺》
多少人 多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落 的轮廓(情愿是我)
不必说 你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会 越宽阔(你还有我)
* 谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获 原来的生活
认定了这一辈子的承诺
( repeat * )
** 纵然山摇地破 也要安然渡过 有你有我 **
( repeat * )
我要你重获 原来的生活
认定了这一辈子的承诺

wakka

这么长的歌词，如果没有厚厚的一摞儿￥或＄别在腰上，

恐怕谁也不能一口气替你翻完，您想想是吧？

提问的技巧：分期分批，让回答的人负担轻一些，更容易得到答案。