「连载」日本語能力試験---語彙1級

xayssc · 发表于 2004-7-28 06:23:05

[quote]下面是引用白驹过隙于2004-07-27 10:28 AM发表的 :
第34課
やりとおす（遣り通す）
・     一度やると決めたことはやりとおす。「重做、再做」

查了一下字典..只查到
やりとお・す　―とほす 3 【▽遣り通す】

（動サ五［四］）
物事を途中でやめずに最後までする。しとおす。
「最後まで―・す」
［可能］やりとおせる
没有看到重做的意思.?

终于看完了一遍了.谢谢楼主常期来的辛苦...

黑咖啡 · 发表于 2004-7-28 07:49:06

感谢楼主，辛苦了！！！

白驹过隙 · 发表于 2004-7-28 08:06:52

下面是引用xayssc于2004-07-28 7:23 AM发表的 :
[quote]下面是引用白驹过隙于2004-07-27 10:28 AM发表的 :
第34課
やりとおす（遣り通す）
・     一度やると決めたことはやりとおす。「重做、再做」

.......

抱歉，我给当成遣り直す翻译了。现在已经更正。

感谢xaysscさん、希望多多指正！

zhangxin · 发表于 2004-8-3 08:54:53

おつかれさまでした。お疲れ様でした。

ikuy · 发表于 2004-8-3 15:25:39

楼主啊，冒昧得问一下啊，如果这些都背出来了，那一级是不是就差不多了啊？

xiao72yu · 发表于 2004-8-3 16:13:51

素晴らしい人ですね

wwdjy · 发表于 2004-8-11 13:18:57

版主：本当にお疲れ様でした。
これを持って、一級試験passの自信が満々であります。

香橙汁 · 发表于 2004-8-14 11:42:12

全部收藏下来了...谢谢楼主~
希望12月可以顺利通过1级能力测试!

tyouki · 发表于 2004-8-18 16:43:23

真的非常非常非常感谢搂主！！！

zxy · 发表于 2004-8-23 09:57:01

真的非常非常非常感谢搂主！！！
希望12月可以顺利通过1级能力测试!

山间竹 · 发表于 2004-8-24 11:09:06

这么多啊，谢谢

qw20032003 · 发表于 2004-8-26 15:26:58

duo xie

stully · 发表于 2004-8-27 20:52:06

对楼主的敬仰之情如滔滔江水奔流不息！

xrq-cs · 发表于 2004-9-16 16:57:37

凄い

本と

haugaki · 发表于 2004-9-19 10:15:35

太感謝了^^
只有感謝兩字能表達我對搂主的謝意

		自动登录	找回密码
密码			注～册