閉じこもる

LULUXIU

異母弟
閉じこもる
間取り(只有房间布局的解释吗)
嫌惡
馬鹿げる
よっぽと
横っ面
憤慨
底意地
しこり
泥状


平假名和意思

[ 本帖最后由 LULUXIU 于 2008-7-8 21:59 编辑 ]

〆.◇餖槳

異母弟ーーーーーーーーーいぼうだい（）
閉じこもるーーーーーーーーとじこもる（自闭）
間取り(只有房间布局的解释吗)
嫌惡ーーーーーーーーーーーーーーーーーけんお（不愉快の思うこと）
馬鹿げるーーーーーーーーーーーーーーーーばかげる（馬鹿らしく感じる）
よっぽとーーーーーーーーーーーーーーーーよほどの会話（かなり 颇，很）
横っ面
憤慨ーーーーーーーーーーーーーーーーーふんがい（愤慨）
底意地
しこりーーーーーーーーーーーーーーーーー疙瘩，隔阂
泥状------------



只会这些，帮你一下

youlong

横っ面　よこっつら　　無視，軽視、相手にしない（连脸色都不给看的意思）
                    横っ面を張る
底意地　そこいじ　　心意気、心根(こころね)内心深处的气质
泥状　　でいじょう
間取り　　房间的构造（为各个房间的构成，而并非家具的布局）
嫌悪　　厌恶
よっぽど　与众不同，特别地XX（不是“的”）