请问鉴于我们没有赔偿的协议,使得赔偿变的困难.希望能谅解.

小小七 · 发表于 2008-7-10 16:13:07

请问鉴于我们没有赔偿的协议,使得赔偿变的困难.希望能谅解.
请问这句话怎么翻译?谢谢!

錬金術師 · 发表于 2008-7-10 16:38:10

賠償関係の約定がないから、賠償するなら多分難しいと思って、ご了承を得ればありがたい

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问 鉴于我们没有赔偿的协议,使得赔偿变的困难.希望能谅解.