请教大家粘贴类的专用词汇,比如涂胶厚度等

liuyongfu · 发表于 2008-7-11 11:55:32

请教词汇翻译

涂胶厚度
保持力
离形效果
耐候性(耐温性)
接口

ducui_06 · 发表于 2008-7-11 16:16:15

涂胶厚度接着剤塗布厚み

其它请高手帮忙

nomimi · 发表于 2008-7-11 21:57:02

涂胶厚度接着剤塗布厚み（せっちゃくざいとふあつみ）
保持力　　保持力（ほじりょく）
离形效果　離形効果（りけいこうか）
耐候性(耐温性)　　耐候性（たいこうせい）、耐温性（たいおんせい）

接口　塗布器・ノズル　の「ソケット」のことかな？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教大家粘贴类的专用词汇,比如涂胶厚度等