老客户日文怎么说？

天才2号 · 发表于 2008-7-11 16:07:30

RT..

chinimei · 发表于 2008-7-11 16:10:25

お得意さん

chamigao · 发表于 2008-7-11 16:11:36

天才2号 · 发表于 2008-7-11 16:12:54

もと顧客？

多拉爱梦78 · 发表于 2008-7-11 16:14:27

いつものお客様

chinimei · 发表于 2008-7-11 16:15:49

じょうれん【常連】
常客；常来的顾客

chamigao · 发表于 2008-7-11 16:16:14

原帖由 天才2号 于 2008-7-11 16:12 发表
もと顧客？

前顧客?
元彼＝前男友

juanapkxb · 发表于 2008-7-11 16:16:31

得意　上得意　お得意さん　得意客

chamigao · 发表于 2008-7-11 16:17:01

ながつき顧客

夏玲艶 · 发表于 2008-7-11 16:17:47

得意様

天才2号 · 发表于 2008-7-11 16:18:40

言い方いっぱいですね～

chamigao · 发表于 2008-7-11 16:19:16

コンランになっちゃうぜ

夏玲艶 · 发表于 2008-7-11 16:19:53

コンランなんでしょうか

SONOMAMA · 发表于 2008-7-11 16:19:54

回答的都是斑竹撒。。。
常連じょうれん〔名〕 1.老伙伴。老搭档。 2.(剧场、饭馆的)老顾客。☆店の～には割引きをする/对店里的老顾客打折。

chamigao · 发表于 2008-7-11 16:20:55

好吧

我来说个正常的

長年のお得意様

		自动登录	找回密码
密码			注～册

老客户 日文怎么说？