激減の道に追いやる人

soppy · 发表于 2008-7-13 08:25:58

自然破壊によって、このような美しい動植物が年々減り、それでも金儲けのため
に平気で激減の道に追いやる人たちがいる

怎么理解这句呢

玄光 · 发表于 2008-7-13 08:59:21

就是赚钱不择手段的意思

tracywang116 · 发表于 2008-7-13 15:09:14

自然破壊によって、このような美しい動植物が年々減り、それでも金儲けのために平気で激減の道に追いやる人たちがいる

随着自然环境被破坏，这么美丽的植物正在逐年减少，尽管如此还是有人为了赚钱无动于衷地把它们（指植物）逼上锐减之路。

soppy · 发表于 2008-7-16 19:13:52

xiexie le ..

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 激減の道に追いやる人