初学者请问大家这里为什么用会う人に？

麻雀涅磐 · 发表于 2008-7-13 20:18:48

小弟是初学者，又是自学，有不少语法现象不能很清楚的明白。新编日语第17课的读解文有一个句子不是很明白。

会う人に、「おはようございます」とあいさつをします。

请问为什么用会う而不是用会った？

翻译也应该是对碰见的人说早上好，不是吗？

敬请指教！

syousuke · 发表于 2008-7-13 20:49:58

这样理解吧，に是对象，会う是遇见、碰到。

会う人に——对遇见的人。

麻雀涅磐 · 发表于 2008-7-14 09:31:22

顶~同时谢谢2楼

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 初学者请问大家这里为什么用会う人に？