同じのようですね。

lh1239056 · 发表于 2008-7-18 22:40:40

中国でも、同じのようですね。
暑中お見舞い申し上げます.

--------------------------------------
什么意思

SIYO~TO · 发表于 2008-7-18 23:52:24

在中国好像也是一样的呢

大热天去看望你

garret71251 · 发表于 2008-7-19 09:49:50

暑中お見舞に申し上げます。
この中の見舞って見に行くじゃなくて、ただ熱いところの挨拶だと思います。

lh1239056 · 发表于 2008-7-19 16:20:39

感谢，2楼na ni

danhehui · 发表于 2008-7-19 18:53:04

意思是，在中国也一样，
敬请盛暑大安

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 同じのようですね。