咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 349|回复: 0

[翻译问题] 帮忙翻译 我送你入莲光 …

[复制链接]
发表于 2008-7-21 16:32:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
送你入莲光

我看到一只手
握成的拳像一朵含苞的莲
那不是花丛中的手
砖块瓦砾废墟中
紧紧的握着一只笔
在死亡面前亦不放弃
你曾是我们的希望
却用生命指引我方向

我看到一只手
握成的拳像一朵含苞的莲
牵人心碎的一只手
砖块瓦砾废墟中
紧紧的握着一只笔
在死亡面前亦不放弃
你曾是我们的希望
却用生命指引我方向

紧紧的握着一只笔
在死亡面前亦不放弃
你曾是我们的希望
却用生命指引我方向


我送你入莲光
佛陀的家 莲池碧波荡漾
那清凉永恒的光
甜蜜温暖又慈祥…

我送你入莲光
佛陀的家 莲池碧波荡漾
那清凉永恒的光
甜蜜温暖又慈祥…
甜蜜温暖又慈祥…

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-7-22 19:52 编辑 ]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-26 00:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表