请教请教!!! がっていた句中的这个啥意思啊???

jiajiyu · 发表于 2008-7-22 08:57:21

1:可愛がっていた猫が死んで悲しくてしょうがない
がっていた句中的这个啥意思啊???
2；このところ　疲れがたまっているのか眠くてしょうがない
がたまっている句中的这个啥意思啊??

帮忙解释下下吧!!!!谢谢

[ 本帖最后由龙猫于 2008-7-22 19:50 编辑 ]

minilewen · 发表于 2008-7-22 09:03:47

1、是可愛がる　动词的过去时，意思：爱，喜爱，疼爱
心爱的猫死了我伤心死了。
2、が是助词，たまる是动词溜まる，表示积攒，积存，积压，停滞
这个时候，可能是由于疲劳的堆积，我怎么也睡不着。

lcm-lily · 发表于 2008-7-22 09:05:38

たまっている是貯まる,累積的意思吧

夏玲艶 · 发表于 2008-7-22 09:07:43

破句了，当然不能理解了
1:可愛がっていた猫が死んで悲しくてしょうがない

2；このところ　疲れがたまっているのか眠くてしょうがない

mizuho_2006 · 发表于 2008-7-22 09:09:00

可愛い　（かわいい）
可愛がる　（かわいがる）
将形容词后面的い去掉加がる构成动词，表示第三者的情感
第2个2楼解释得很清楚了

jiajiyu · 发表于 2008-7-22 11:09:03

挖...谢谢各位

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教请教!!! がっていた句中的这个啥意思啊???