帮忙翻译 空调开着你走的时候请关上

zyp607

空调开着你走的时候请关上.

[ 本帖最后由 龙猫 于 2008-7-27 18:49 编辑 ]

錬金術師

ここを出る前、クーラーを消し忘れないでください

清川望

エアコンがついているので、出かける時は消してください。

阿门

ついているエアコンを出かける時消してください。

四海縦横

エアコンを消すよう忘れないでくださいね。