咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 235|回复: 6

[词汇问题] 算出

[复制链接]
发表于 2008-7-29 14:51:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
算出  的日语意思是什么啊
那位大虾告诉我
回复

使用道具 举报

发表于 2008-7-29 14:56:20 | 显示全部楼层
难道不就是计算出来的意思吗??

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-29 15:04:22 | 显示全部楼层
原帖由 欲睡临疯 于 2008-7-29 14:56 发表
难道不就是计算出来的意思吗??



从2楼的中文回复可以看出,欲睡临疯様的日语已经超越中文了
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-29 15:25:42 | 显示全部楼层
不知道是不是算出结果的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-29 16:32:59 | 显示全部楼层
3楼 赞!
さんしゅつ_算出_
算出su_nch_,计算出来j_su_nch_lai,核算出来h_su_nch_lai.¶出張費用を~する/把出差费算出来.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-7-29 16:33:48 | 显示全部楼层
确实是计算出来的意思啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-7-29 17:19:56 | 显示全部楼层
谢谢各位大虾了
感激不尽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-25 19:32

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表