最后翻译完成,请指点对错

小小懒虫 · 发表于 2008-7-30 15:48:09

自觉协助人民警察依法执行公务，并如实反映情况。
人民警察が公務を執行することに自覚して協力、状況をありのままに反映します。

人民警察执行公务时，应当出示有效执法证件，严格依法办事。对旅客住宿的房间实施检查时，应当出示海宁市公安局开具的检查证明文件。
人民警察が公務を執行する時、有効の証明書類を提出した上厳格に法律に基いて処理します。旅客の部屋に検査を実施する時、ハイニン公安局から開く検査証明書類を提出してください。

mnb1478 · 发表于 2008-7-30 16:37:49

还行啊

双人小游戏

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 最后翻译完成,请指点对错

评分