日语学习中难点是？

周三三 · 发表于 2008-7-31 17:51:28

说日语是“笑着进门哭着出门”的，
大家是怎么看待这些日语学习的难点的

猫の手 · 发表于 2008-7-31 18:14:24

日语中最难的是「待遇表現」。远比敬语或语法难得多。

如果这道关过了，就出徒了。

ヒイロ · 发表于 2008-8-1 01:16:00

数不清的外来语词汇感觉也很麻烦，尤其是一些比较专业的词汇。

garret71251 · 发表于 2008-8-1 08:55:00

もし、擬声語、擬態語がよくできれば、日本語らしい日本語ですね。でも、こういう単語はよく似っていますから、覚えるのはかなり難しいと思います。

tracywang116 · 发表于 2008-8-1 13:07:26

外来語が苦手です。しかも増える一方

东瀛游子 · 发表于 2008-8-3 16:19:18

敬语确实很难，连日本人也说敬语太难了。中国人虽然在日本10年以上了，但是说出来的日本还是不象日本人，就是因为日本人善于使用擬声語、擬態語。

周三三 · 发表于 2008-8-4 20:25:35

敬语日本也学不好的样子哦外来语的话是对片假名反应不过来吧
拟声词拟态词那没办法像土话和方言一样的。

mizuho_2006 · 发表于 2009-3-6 20:59:54

敬語が一番難しいと思います。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 日语学习中难点是？