"还是因为自己不太用功，不太努力"怎么表达

lggeor · 发表于 2008-8-2 23:44:01

"还是因为自己不太用功，不太努力" 怎么表达
先谢谢各位达人了

dingyj1001 · 发表于 2008-8-3 09:00:19

やはり自分の努力が足りないんだ

夏玲艶 · 发表于 2008-8-3 09:01:38

それとも自分の勉強不足のせいかしら

tracywang116 · 发表于 2008-8-3 10:42:16

やはり自分が勉強不足、努力不足のせいだ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] "还是因为自己不太用功，不太努力"怎么表达