任何原因企图自杀,不法行为,自暴于危险下,招惹别人的攻击,

小小七 · 发表于 2008-8-4 16:06:54

任何原因企图自杀,不法行为,自暴于危险下,招惹别人的攻击,滥用毒品,破坏治安之不法行为而导致的疾病与伤残的医疗费用.
不好意思,比较长,请问蛰居怎么翻译呢?谢谢!

天の寵児 · 发表于 2008-8-4 16:30:12

原帖由 小小七 于 2008-8-4 05:06 PM 发表
任何原因企图自杀,不法行为,自暴于危险下,招惹别人的攻击,滥用毒品,破坏治安之不法行为而导致的疾病与伤残的医疗费用.
不好意思,比较长,请问蛰居怎么翻译呢?谢谢!

いかなる原因、自殺行為、不法行為、危険行為、トラブルを招く行為、麻薬の乱用、法律違反などの不法行為による疾病及び傷害の医療費

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 任何原因企图自杀,不法行为,自暴于危险下,招惹别人的攻击,