咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 895|回复: 4

[其他] 惯用语、谚语、名人名言要怎样区分呀???

[复制链接]
发表于 2008-8-6 00:13:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-6 08:45:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 08:44 编辑

详情请参考日语词汇学。

真人游戏|足球篮球|时时—彩| 六合投—注| 网络赚钱:顶级信用—提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-6 16:46:28 | 显示全部楼层

回复 2楼 945 的帖子

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 08:44 编辑

书店有的卖吗?
这位朋友好像挺了解的.请容我请教你一下.(我写几个句子出来请帮我分类一下好吗?)
英雄难过美人关 恋の山には孔子の倒れ
知子者莫若父 子を見る事、親にしかず
功到自然成 石の上にも三年
多此一举 月夜に提灯
以毒攻毒 毒をもって毒を制す
远亲不如近邻 遠い親戚より近くの他人
(能句子后面标上是什么句吗?)

真人游戏|足球篮球|时时┖彩| 六合投┖注| 网络赚钱:顶级信用┖提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-6 17:31:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 08:44 编辑

主要区别就是从构文来看,一般惯用句基本上是从构文上不太会明白它是真实的意思,成语或连句的话是猜得出意思的。日语词汇学在上外书店就有卖的,是本科教材上次词汇学考试时还考到此题,还要求举例子。

真人游戏|足球篮球|时时∞彩| 六合投∞注| 网络赚钱:顶级信用∞提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-7 09:59:11 | 显示全部楼层

谢谢

本帖最后由 xumh0916 于 2015-8-28 08:44 编辑

大概的我都懂的,只是书上同一句话它什么语都算,所以觉得有点乱.这样一来那要记得也太多了.所以想多研究研究呀.......学习真.......................

真人游戏|足球篮球|时时°′彩| 六合投°′注| 网络赚钱:顶级信用°′提现百分百即时到账SO.CC
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 05:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表