代销商对货物的验收即视为乙方对货物的验收与确认。

需要帮助的人 · 发表于 2008-8-7 11:25:59

代销商对货物的验收即视为乙方对货物的验收与确认。

还是合同~~~郁闷

tracywang116 · 发表于 2008-8-7 11:33:12

販売代理店が品物に対する検収結果は乙の検収、確認結果とみなす。

ご参考まで。

syy1984 · 发表于 2008-8-7 11:33:50

代销商对货物的验收即视为乙方对货物的验收与确认。

商品に対して、代理販売者の検査の上、乙の検査と確認とみなします。

需要帮助的人 · 发表于 2008-8-7 11:41:12

谢谢楼上两位大虾

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 代销商对货物的验收即视为乙方对货物的验收与确认。