请教一下,这个怎么翻译国民をして経済の発展をもたせ

kangta_vv · 发表于 2008-8-7 22:43:59

国民をして経済の発展をもたせ、ひいては国民生活の安定をはかることがたいせつだ

[ 本帖最后由龙猫于 2008-8-8 17:49 编辑 ]

kangta_vv · 发表于 2008-8-7 23:06:16

国民をして経済の発展に理解をもたせ、ひいては国民生活の安定をはかることがたいせつだ

nomimi · 发表于 2008-8-7 23:46:59

让国民理解经济的发展，进而策划安定的国民生活乃极为重要之事。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教一下,这个怎么翻译国民をして経済の発展をもたせ