耳がジンジンする是什么意思啊

神の领域 · 发表于 2008-8-11 14:37:11

うー...耳がジンジンする~...。
请问这句话是什么意思?

錬金術師 · 发表于 2008-8-11 14:38:53

じゃんじゃん
一个劲儿,连续不断, 当当的声音!!!

神の领域 · 发表于 2008-8-11 14:40:49

哦是个象声词吗

錬金術師 · 发表于 2008-8-11 14:45:08

是个副词,也可以说是拟声词吧!

wumch · 发表于 2008-8-11 14:52:55

ジンジン切れ切れに続くさま
ジンジンする　痛みの表現

melanie · 发表于 2008-8-11 14:53:09

耳がジンジンする

大きな音を聞いた時など、耳が痛い様子を表す

神の领域 · 发表于 2008-8-11 15:04:46

谢谢啦

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 耳がジンジンする是什么意思啊