入ってっちゃって

mellow

はいってっちゃって　按理说不是是はいってっしまって么（好像这也说不通）
可书上是这么写得

问下高手们
这个是不是很少见呢

melanie

「はいってっちゃって」＝「入っていってやって」と「入っていってしまって」の両方の意味に取れます。
どちらの意味かは、前後文で判断します。


例：
買ってっちゃって＝「買っていってやって」と「買っていってしまって」　両方の意味。


「～ちゃって」は「～て　しまって」の意味の場合はよく使われます。
　野球の球が隣りの庭に入っちゃって＝入ってしまって
　高い服を買っちゃった＝買ってしまった
　けんかしちゃった＝してしまった

mellow

哦 明白了 谢谢