空调室内机、空调室外机

ruru811225 · 发表于 2008-8-17 16:27:36

如题，有哪位大大知道啊！
求救ing。。。。

錬金術師 · 发表于 2008-8-17 16:31:16

インドアエアコン、アウトドアエアコンだけっていいよ！
或いは　インドアユニット、アウトユニットです！

ご参考まで

ruru811225 · 发表于 2008-8-17 16:38:34

谢谢了！！

風之翼 · 发表于 2008-8-17 18:06:42

エアコンの室外機（しつがいき）
エアコンの室内機（しつないき）

cbzg2000 · 发表于 2008-8-18 09:38:45

那个比较常用？

cbzg2000 · 发表于 2009-2-18 16:32:55

インドアエアコン、アウトドアエアコンだけっていいよ！
或いは　インドアユニット、アウトユニットです

感觉有问题？？
是翻译的问题，还是问题本身含糊？？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 空调室内机、空调室外机